Le passage d'un média à l'autre n'est pas nouveau. On a tous le souvenir de transpositions plus ou moins réussies de séries en films, de films en séries. C'est par le biais du grand écran que certaines séries aujourd'hui arrêtées reviennent, c'est le cas de
X-Files et de
Sex & The City. Petite nouveauté, ce sont les équipes d'origines qui reprennent les armes... On connaîtra le verdict bientôt pour voir si ces transpositions sont plus réussies que les précédentes qui tentaient de re-créer le mythe...
Mais au fond, ces adaptations cinéma, qu'en pensez-vous ? Une série qui est conçue pour le petit écran ne devrait-elle pas s'y cantonner ? Ne perd-elle pas forcément au passage, surtout dans le cas de feuilleton ? Quelles sont les adaptations qui méritent le coup d'oeil selon vous, qui ont réussi à bien transposé un univers ? Est-ce que la tendance à donner suite à des séries arrêtées avec l'équipe d'origine (acteurs comme scénaristes ou réalisateurs) est un plus pour les transpositions ? Quelles sont les séries que vous attendez sous ce format ? Quelles séries aimeriez-vous voir au cinéma ? Quelles sont au contraire celles qu'il ne faut surtout pas avoir cette idée que de les transposer ?
La parole est à vous...