Seri'nfinity

Forum Menu

Identifiant:  
Mot de passe:

Nouvelles


Pages: [1]   Bas de page
  Imprimer  
Auteur Fil de discussion: Le terme "Guest-star" est-il encore valable ?  (Lu 7906 fois)
0 Membres et 1 Invité sur ce fil de discussion.
Le Dav'
Imam à Mercy
****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 8 758



Voir le profil
« le: 15 Décembre 2010 à 13:54:33 »

Je me posais une petite question quant au terme utilisé dans les fictions "Guest-stars".
Je suis d'accord pour dire que Sharon Stone est une guest-star dans NYUS car elle a le statut d'être une star mondialement connue de par sa carrière cinématographique.
Après, il y a d'autres acteurs ou actrices moins reconnues qui apparaissent dans une série, mais qui ont joués dans d'autres fictions. Par exemple pour moi, Heather Locklear ne méritait pas son rôle de Guest-star dans Melrose Place. C'était l'a placée plus haut que les autres alors que ses intrigues était moins forte parfois que celle de Marcia Cross (qui aurait pû être guest-star aussi vu son parcours juste avant).

Après, quand on dit "guest-star" on se rend vite compte qu'ils viennent soit jouer les coupables, donc ça tue le suspens, soit qu'ils viennent renforcer une équipe déja en place mais pour une poignée d'épisodes, voire un épisode.
Je ne sais plus comment prendre le terme, ce qui était exceptionnel il y a quelques années, est devenu complétement banal aujourd'hui. Friends a révolutionné le mot "Guest-star" avec de véritables acteurs qui avaient ce statut.

Aujourd'hui, je n'en vois plus l'intérêt pour certains...
Journalisée

forum séries, buffy, angel, kyle xy, xena, cat's eye, ugly betty
CETNAT
Romancier Pervers
****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 5 439



Voir le profil WWW
« Répondre #1 le: 15 Décembre 2010 à 16:46:44 »

Ce qui est sûr, c'est que certaines vieilles gloires de la télé ou du cinéma ne font plus que çà, être guest-star.
A défaut de mieux....
Journalisée

forum séries, buffy, angel, kyle xy, xena, cat's eye, ugly betty
Yazou
Journaliste Sans Scrupule
****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 5 905


Surfing with Ivy <3

Voir le profil
« Répondre #2 le: 15 Décembre 2010 à 22:34:29 »

Je pense que le mot star veut seulement dire que la personne est "connue" ce qui est tout à fait relatif.
Les termes français du genre "Avec la participation exceptionnelle de" convient plus je pense.
Journalisée

forum séries, buffy, angel, kyle xy, xena, cat's eye, ugly betty forum séries, buffy, angel, kyle xy, xena, cat's eye, ugly betty forum séries, buffy, angel, kyle xy, xena, cat's eye, ugly betty
CETNAT
Romancier Pervers
****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 5 439



Voir le profil WWW
« Répondre #3 le: 15 Décembre 2010 à 22:44:20 »


Les termes français du genre "Avec la participation exceptionnelle de" convient plus je pense.
Pour une fois qu'il ne dit pas une bêtise.  Clin d'oeil
Journalisée

forum séries, buffy, angel, kyle xy, xena, cat's eye, ugly betty
Yazou
Journaliste Sans Scrupule
****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 5 905


Surfing with Ivy <3

Voir le profil
« Répondre #4 le: 15 Décembre 2010 à 23:01:37 »

Pour une fois qu'il ne dit pas une bêtise.  Clin d'oeil

Moi je dis des bêtises ?  Arf

Sinon il faudrait faire deux catégories, avec les "vrais" stars où on pourrait utiliser le terme de guest-star, et les autres où on dirait plutôt "starring".
Journalisée

forum séries, buffy, angel, kyle xy, xena, cat's eye, ugly betty forum séries, buffy, angel, kyle xy, xena, cat's eye, ugly betty forum séries, buffy, angel, kyle xy, xena, cat's eye, ugly betty
Aeryn
Sorcière au Foyer
***
Hors ligne Hors ligne

Messages: 1 374



Voir le profil WWW
« Répondre #5 le: 15 Décembre 2010 à 23:39:40 »

En même temps, avec tous les films et toutes les séries qu'il existe dernièrement... Il y a davantage d'actrices et d'acteurs connu(e)s. Et quand on la ou le voit quelque part, on se dit de suite "oh tiens, c'est bidule de machin-truc"... Je me demande s'il existe encore de véritables guest-stars de nos jours. Peut-être oui, pour les acteurs et actrices qui ont marqué toute une génération. Maintenant, ce terme est utilisé à tout-va et pour n'importe qui, alors...
Donc en gros, je suis d'accord avec le Dav'.  Arf
« Dernière édition: 15 Décembre 2010 à 23:43:51 par Aeryn » Journalisée

forum séries, buffy, angel, kyle xy, xena, cat's eye, ugly betty forum séries, buffy, angel, kyle xy, xena, cat's eye, ugly betty forum séries, buffy, angel, kyle xy, xena, cat's eye, ugly betty
Nakayomi
Etre de Lumière
Administrateur
Chasseur d'Anomalies Temporelles
**
Hors ligne Hors ligne

Messages: 11 223


Dans les Bras d'Eddie

Voir le profil WWW
« Répondre #6 le: 16 Décembre 2010 à 00:10:28 »

En fait, pour répondre, faudrait que j'ai bien en tête comment sont notés les crédits... Parce que j'ai l'impression que "guest-star" c'est plus pour les acteurs de l'épisode, autre que ceux qui sont récurrents (et donc au générique quand il existe encore ! Tire la langue)... Unsure Sinon, c'est pas "special guest-star" plutôt ? (Il y a peut-être eu évolution des mots ! Tire la langue)


Sinon avant de faire mon pitch sur Heather... Tu parlais peut-être du remake de 2009 ? Unsure Cela étant dit, c'est surtout parce qu'elle a un statut particulier depuis longtemps. Elle était là pour relever les audiences de la première série et ça a fonctionné... Elle a quelques séries à son actif et tout... Je comprends tout à fait qu'elle puisse avoir ce statut. Après, c'est plus par rapport au nom qu'aux intrigues en général.
Journalisée

Le Dav'
Imam à Mercy
****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 8 758



Voir le profil
« Répondre #7 le: 16 Décembre 2010 à 03:19:39 »

@Naka : Non, je parlais de la première série Melrose où Heather avait déja le rang de guest-star  Unsure
Après, il faudrait que je vérifie le "Spécial" je n'y a i jamais vraiment fait attention  Ange
Journalisée

forum séries, buffy, angel, kyle xy, xena, cat's eye, ugly betty
Aeryn
Sorcière au Foyer
***
Hors ligne Hors ligne

Messages: 1 374



Voir le profil WWW
« Répondre #8 le: 16 Décembre 2010 à 09:03:08 »

La distinction est faite dans les deux versions, il me semble bien. En VO, on a droit à des "special guest star", "guest star" ou "guest starring", ce qui est encore plus étrange, puisque ce sont-là des guest-stars inclus(e)s dans le casting de base. Arf (Que l'on ne voit pas forcément souvent.) Et en VF, c'est différent avec le "avec la participation spéciale" et "avec la participation exceptionelle" de...  Roulement d'yeux
Journalisée

forum séries, buffy, angel, kyle xy, xena, cat's eye, ugly betty forum séries, buffy, angel, kyle xy, xena, cat's eye, ugly betty forum séries, buffy, angel, kyle xy, xena, cat's eye, ugly betty
Nakayomi
Etre de Lumière
Administrateur
Chasseur d'Anomalies Temporelles
**
Hors ligne Hors ligne

Messages: 11 223


Dans les Bras d'Eddie

Voir le profil WWW
« Répondre #9 le: 16 Décembre 2010 à 12:03:23 »

@Naka : Non, je parlais de la première série Melrose où Heather avait déja le rang de guest-star  Unsure
Bah c'est surtout parce qu'elle était connue de par Hooker et Dynastie... Elle devait sûrement avoir une petite renommée, plus qu'une Marcia Cross qui n'avait fait que des apparitions ou presque...

La distinction est faite dans les deux versions, il me semble bien. En VO, on a droit à des "special guest star", "guest star" ou "guest starring", ce qui est encore plus étrange, puisque ce sont-là des guest-stars inclus(e)s dans le casting de base. Arf
Pour moi "guest-star" et "guest-staring", c'était un peu la même chose... Honte Le truc basique ! Tire la langue
Journalisée

Le Dav'
Imam à Mercy
****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 8 758



Voir le profil
« Répondre #10 le: 16 Décembre 2010 à 14:05:09 »

Voilà Aeryn pose bien les bases du problême, il y a des guests-stars qui font partie du cast  Honte

@Naka : Je te signale que Marcia Cross jouait dans Cote Ouest, l'équivalent de Dynastie à l'époque  Tire la langue
Journalisée

forum séries, buffy, angel, kyle xy, xena, cat's eye, ugly betty
psycko
Park Ranger
***
Hors ligne Hors ligne

Messages: 1 816



Voir le profil WWW
« Répondre #11 le: 16 Décembre 2010 à 16:28:32 »

Oui, c'est une histoire de statut tout ça. Comme l'a dit Naka, "guest-star" permet de différencier les acteurs récurrents des autres alors que "special guest-star" est utilisé pour les acteurs plus connues et/ou reconnus..
Si je prends l'exemple de Glee (oui, je sais, c'est étonnant! Tire la langue), Harry Shum Jr, qui est pourtant présent depuis le début de la série, et qui a un temps d'antenne de plus en plus important, a encore le statut de "guest-star". Il ne passera régulier que l'année prochaine! Sûrement une histoire de contrat et de sous.
Par contre, quand Gwyneth Paltrow a participé à un épisode, elle était créditée en tant que "special guest-star", soit la personne connue qui peut ramener des téléspectateurs.
Journalisée

tao
Fille du Diable
**
Hors ligne Hors ligne

Messages: 359



Voir le profil WWW
« Répondre #12 le: 09 Janvier 2011 à 00:46:28 »

Au sujet d'Heather Locklear dans Melrose (premier du nom), c'était une petite coquetterie de la dame. Arrivée pour sauver l'audience de MP, elle a ensuite accepté d'apparaitre au générique mais uniquement avec la mention guest star pour la mettre au dessus du lot et apparaitre en dernier dans le générique. Sans doute plus chic. Idem pour Marcia Cross qui avait refusé d'apparaitre au générique de la série avant la saison 4. Elle avait peur qu'apparaitre au générique de la série la catalogue de trop.

Le statut de guest, récurrent,... est avant une question de contrat. Un acteur crédité au générique est logiquement mieux payé d'une simple guest. Mais désormais en l'absence de vrai générique, il est plus compliqué d'identifier qui est un acteur récurrent, guest, special guest,... Et puis certainement guests se payent très chères. J'imagine que Sharon stone n'a pas dû être donné pour NY Unité spéciale. Il y a aussi les acteurs engagés pour un seul arc narratif. Typiquement le nouvel amoureux de machin qui se barre après 5, 6 épisodes. Là aussi ça doit avoir un statut bien précis car ce n'est ni un rôle fixe, ni une guest.
Journalisée

forum séries, buffy, angel, kyle xy, xena, cat's eye, ugly betty
Le Dav'
Imam à Mercy
****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 8 758



Voir le profil
« Répondre #13 le: 09 Janvier 2011 à 12:14:30 »

Merci Tao de nous dévoiler les coulisses de la guest  Content
Maintenant j'y vois un peu plus clair, parce que à force de voir des guests partout, on ne sait plus comment le prendre...  Rires
Journalisée

forum séries, buffy, angel, kyle xy, xena, cat's eye, ugly betty
Pages: [1]   Haut de page
  Imprimer  
 
Aller à:  

Propulsé par MySQL Propulsé par PHP Ce forum protège les données personnelles en interdisant le référencement et la diffusion de ceux-ci. Ce forum protège les droits d'auteur en permettant à tout moment à un membre de signaler un contenu illicite auprès de l'hébergeur de fichier. Ce forum requiert d'avoir l'age minimum de 12 ans  XHTML 1.0 Transitionnel valide ! CSS valide !
Graphisme: Alpi & Teo & Gfx Google a visité dernièrement cette page 27 Août 2017 à 06:47:28
Créer son Forum ~ Abus ~ © smfgratuit
Basé sur: SMF © Simple Machines LLC
                  Créer son Forum ~ Abus ~ © smfgratuit