Apparemment, France 2 aurait reçu une version coupée de l'épisode par la Warner. Lors de la rediffusion de l'épisode aux US, la scène finale avait été coupée et il semblerait que ce soit cette version que France 2 aurait eu... Mouais, la RTBF et la TSR n'ont pas eu ce problème toutefois.
C'est louche quand même... En général, c'est quand même la même VF pour tout le monde (par exemple pour les
Doctor Who)...

Même si je ne suis pas sûr que ça change grand chose à la fin de la série de toute manière.
Arf, dég' aussi de ne pas avoir vu le mariage. Ils ont préféré mettre la scène de rupture à la place... Dommage. Pour cette scène, justement, on ne pouvait que s'en douter. Qui en voudrait à Sam d'avoir choisi Brian

? Même pas moi alors que j'aime bien le couple Sam/Jack (la faute à Jack aussi, si j'avais trouvé son personnage plus sympathique, j'aurais été plus de son côté).
En même temps, j'ai trouvé cette fin entre les deux persos assez sympathique... Voire même un peu drôle (bon, pas tant que ça, mais il y avait un côté léger). C'était couru d'avance et annoncé depuis plusieurs épisodes et ils ont bien développé ça. J'ai bien aimé quand Jack se décide a commencer et que Sam comprend qu'il est en train de rompre...

Sinon, l'épisode était bien. L'enquête était intéressante. J'ai beaucoup aimé revoir Nicholas Brendon. Du côté des guests, il y avait aussi Kenneth Mitchell (qu'on a notamment vu dans Jericho).
Ah Nicholas Brendon...

J'ai trouvé que le côté grisonnant (j'ai pas rêvé ?

) lui allait pas trop mal dis donc...

Je l'ai revu y'a pas longtemps dans
Kitchen Confidential, mais comme Andrea Parker, c'est dingue comme en deux ou trois ans ils ont prit un coup de vieux...
Enfin au moins, si l'épisode n'avait rien d'exceptionnel en lui-même, j'aurai apprécié la présence de Nicholas.
J'aurais aimé un truc un peu plus spécial pour un épisode qui doit clôturer une série mais FBI Portés disparus nous aura offert de bons derniers épisodes.
Malheureusement je crois que la série a été annulée trop tard...

(Peut-être même après la fin du tournage si j'ai bon souvenir). Alors ça aurait pu être pire que ça, même si la série ne demandait pas forcément de grande conclusion. Mais c'est clairement partir par la petite porte avec un épisode relativement banal, en dehors des histoires personnelles qui trouvent quand même une conclusion (satisfaisante).
L'épisode était bien mais ils nous ont sucré le mariage, je suis verte

Itou... J'aurai bien voulu voir tout le monde réuni autour du couple quand même...